- opowiadać dowcip
- рассказывать шутку
Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski. Jerzy Kazojć. 2009.
Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski. Jerzy Kazojć. 2009.
dowcip — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dowcippie {{/stl 8}}{{stl 7}} krótka historyjka, powiedzenie pobudzające do śmiechu, przeznaczone do opowiadania w towarzystwie; kawał, żart, anegdota : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dowcip polityczny, absurdalny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pikanteria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zespół cech (czasem jeden szczegół) nadających czemuś specyficzny charakter, powodujących ożywienie u odbiorcy, zawierających dwuznaczność graniczącą niekiedy z nieprzyzwoitością : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawał — m IV, Ms. kawałale; lm M. y 1. D. a «znaczna część jakiejś masy, całości; duży wycinek, urywek, fragment czegoś» Kawał chleba, mięsa. Uciąć, ukroić duży, spory kawał czegoś. Drzeć, dzielić, krajać coś na kawały. Rozszarpać, roztrzaskać, roznieść … Słownik języka polskiego
słowo — n III, Ms. słowowie; lm D. słów, N. słowowami (podn. słowowy) 1. «znak językowy nazywający jednostkowy przedmiot materialny lub klasę jednorodnych przedmiotów materialnych, treści psychiczne, czynności, stany, cechy, wyrażający relacje między… … Słownik języka polskiego
facecja — ż I, DCMs. facecjacji; lm D. facecjacji (facecjacyj) 1. «żart, dowcip, koncept, dykteryjka» Opowiadać zabawne, pocieszne facecje. 2. lit. «krótki żartobliwo satyryczny utwór epicki, często frywolny, pokrewny anegdocie lub fraszce,… … Słownik języka polskiego
szmonces — m IV, D. u, CMs. szmoncessie; lm M. y «kawał, dowcip żydowski» Opowiadać szmoncesy. Sypać szmoncesami. ‹jidysz.› … Słownik języka polskiego
wic — m II, D. a; lm M. e, D. ów pot. «dowcip, żart, kawał» Głupi, kiepski wic. Opowiadać sobie wice. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
kawał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kawałale {{/stl 8}}{{stl 7}} duża część jakiejś całości; duży fragment : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kawał lasu, łąki. Kawał kiełbasy, chleba. Kawał muru. Odłupać ogromny kawał skały. Uciąć kawał materiału.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szmonces — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. szmoncessie {{/stl 8}}{{stl 7}} dowcip żydowski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opowiadać szmoncesy. <jidysz> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wic — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. wica; lm D. wiców, rzad., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} kawał, dowcip : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opowiadać wice. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień